公司新聞

《Database Trends and Applications》今天公佈了卓軟數碼科技有限公司的旗艦產品 Navicat Premium 於 2016 年 DBTA 讀者選擇獎中榮獲「最佳資料庫管理解決方案」獎項。《Database Trends and Applications》是一本世界知名的雜誌，提供關於巨量資料、資料科學和資訊管理的新聞和分析。

「DBTA 讀者選擇獎」是《Database Trends and Applications》雜誌和 DBTA.com 的讀者公認的年度盛事。今年有 28 個組別的產品獲提名並進行投票。

卓軟數碼科技有限公司的軟體開發總監連先生表示「我們很榮幸於 2016 年 DBTA 讀者選擇獎中獲得「最佳資料庫管理解決方案」獎項。這是對我們為提高最新版本 11.2 的使用者介面設計、性能和生產力所付出的努力的認可。」「我們會繼續努力不懈，開發更多新功能和新產品，協助我們的使用者在現今的商業世界保持競爭力。」

Navicat Premium 是套強大的資料庫管理工具，專為簡化資料庫管理和降低管理成本而設。其直觀的 GUI 使 MySQL、MariaDB、SQL Server、Oracle、PostgreSQL 和 SQLite 的管理、設計和操作資料更簡單方便，並能在 Windows、Mac、Linux 和 iOS 上執行。在最新的版本中，加入了 Navicat Cloud 協同合作功能，讓你的團隊保持生產力和有效地進行協作。

如要查看 2016 年 DBTA 讀者選擇獎的完整獎項名單，請前住： http://www.dbta.com/Editorial/Trends-and-Applications/9-Best-Database-Administration-Solution-112602.aspx

關於《 Database Trends and Applications》
《Database Trends and Applications》是一本給頂尖企業、政府機構和公共機構學習領先技術和策略的雜誌，讓他們在這個由資料驅動的世界中獲得成功。從現場線上講座、技術白皮書、市場調查、獨立分析到重大的新聞故事，DBTA 涵蓋了現今資料管理和分析的所有關鍵問題。

關於 Navicat
Navicat 開發了主流的資料庫管理和開發軟體。其中一個首屈一指的產品 Navicat Premium，能讓你在單一軟體中存取多達六種資料庫，包括 MySQL、MariaDB、SQL Server、SQLite、Oracle 和 PostgreSQL，減少工作流程中斷，從而節省使用者的時間，提高生產力和效率。

關於卓軟數碼科技有限公司
卓軟數碼科技有限公司是一家總部設在香港的跨國公司，成立於 1999 年，並在多年來開發了許多屢獲殊榮的產品。

所有媒體查詢，請聯絡：
媒體關係部門
Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它
www.navicat.com

香港 — 2016 年 6 月 15 日 — 今天我們很高興地宣佈，意大利文、韓文、葡萄牙文和俄文的 Navicat 網站現已推出。讓所有客戶能夠方便地以當地語言來遊覽產品資訊、支援文件、公司新聞和最新產品。

卓軟數碼科技有限公司的市場與銷售總監蔡先生表示：「翻譯成一種新語言是一個漫長的過程。我們已經收到有關將我們的網站翻譯成其它語言的請求，我們很樂意回答。」「新語言網站是 Navicat 英文內容的全文翻譯版本。讓意大利語，韓語，葡萄牙語和俄語的訪客能快速探索所有 Navicat 的產品。」

作為領先的資料庫管理和開發軟體的公司，我們致力讓我們的網站和產品支援更多語言。

意大利網站：https://www.navicat.com/it
韓文網站： https://www.navicat.com/kr
葡萄牙文網站：https://www.navicat.com/pt
俄文網站：https://www.navicat.com/ru

關於 Navicat
Navicat 開發了主流的資料庫管理和開發軟體。其中一個首屈一指的產品 Navicat Premium，能讓你在單一軟體中存取多逹六種資料庫，包括 MySQL、MariaDB、SQL Server、SQLite、Oracle 和 PostgreSQL，減少工作流程中斷，從而節省使用者的時間，提高生產力和效率。

關於 Navicat
Navicat 開發了主流的資料庫管理和開發軟體。其中一個首屈一指的產品 Navicat Premium，能讓你在單一軟體中存取多逹六種資料庫，包括 MySQL、MariaDB、SQL Server、SQLite、Oracle 和 PostgreSQL，減少工作流程中斷，從而節省使用者的時間，提高生產力和效率。

關於卓軟數碼科技有限公司
卓軟數碼科技有限公司是一家總部設在香港的跨國公司，成立於 1999 年，並在多年來開發了許多屢獲殊榮的產品。
所有媒體查詢，請聯絡：
媒體關係部門
Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它
(+852) 2498 -3422
https://www.navicat.com

香港 — 2016 年 3 月 30 日 — 卓軟數碼科技有限公司在今天發佈一個能使工作團隊間的合作變得更好的新解決方案。行政總裁連先生引進了一個最新開發的功能 - Navicat Cloud 協同合作，支援最新版本的 Navicat 桌面版、Navicat Data Modeler 和 Navicat iOS。連先生表示：「Navicat Cloud 是一個基於雲端的解決方案，能調整你的開發團隊以獲得更好和跨平台的協同作合。」「Mac 和 iOS 應用程式能讓你管理你的專案，例如與團隊共用連線、查詢和模型。即使其中一位隊員沒有 Navicat 授權，他亦可以透過另一個優秀的解決方案 - Cloud Portal，即時查看由同事分享的專案。」

Navicat Cloud 協同合作的能力
有了 Navicat Cloud 協同合作，Navicat 客戶現在訂閱 Navicat Cloud 專業方案，能具有邀請同事共同協作專案，分配成員角色並查看活動日誌的能力。

方案、價格和可用性
從今天開始，所有新客戶和現有客戶均可使用 Navicat Cloud — Navicat Cloud 基本方案（免費）包括最多 150 個儲存單位和最多 3 專案；Navicat Cloud 專業方案，只需每月 9.99 美元或每年 99 美元，可享 5,000 個儲存單位和最多 500 個專案。有關詳細資訊，請瀏覽：http://www.navicat.com/cht/navicat-cloud

要了解更多有關 Navicat Cloud 協同合作，請瀏覽：http://www.navicat.com/cht/navicat-collaboration

如要升級你現有的 Navicat Cloud 基本方案到 Navicat Cloud 專業方案，請瀏覽 Navicat Cloud Portal

我們提供 14 天試用版給用戶下載，有關詳細資訊，請前往 http://navicat.com/cht/download

關於 Navicat
Navicat 開發了主流的資料庫管理和開發軟體。其中一個首屈一指的產品 Navicat Premium，能讓你在單一軟體中存取多逹六種資料庫，包括 MySQL、MariaDB、SQL Server、SQLite、Oracle 和 PostgreSQL，減少工作流程中斷，從而節省使用者的時間，提高生產力和效率。

關於卓軟數碼科技有限公司
卓軟數碼科技有限公司是一家總部設在香港的跨國公司，成立於 1999 年，並在多年來開發了許多屢獲殊榮的產品。
所有媒體查詢，請聯絡：
媒體關係部門
Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它
(+852) 2498 -3422
https://www.navicat.com

香港 — 2015 年 8 月 20 日— 卓軟數碼科技在這天發佈了繁體中文、簡體中文、西班牙文和法文版本的 Navicat Data Modeler 2.0。這是全新版本的 Data Modeler，可於 Navicat 線上商店 購買。這個版本配備了一個重新設計的介面和 Navicat Cloud。Navicat Cloud 是一項 Navicat 近期推出的新功能，能讓使用者在任何裝置上都能實時存取資料。

卓軟數碼科技有限公司的行政總裁連先生表示：「這次，我們帶領建立資料模型到一個更高的層次。新版本具有一套全新精心設計的工具，對於所有人而言，包括初學者，都是易於理解和使用的。」「我們了解設計資料庫模型是很困難和重要。一個組織嚴密的資料結構能減少用於建立和維護資料庫花費的時間。籍著 Navicat Data Modeler 2.0，我們希望使用者能夠將複雜的資料庫系統轉化為清晰易明的資料結構，呈現在相關人員的面前。」

價格和供貨
從今天開始，我們提供 Navicat Data Modeler 2.0 - Windows、Mac 和 Linux 版本。售價為 US $249（商業版）和 US $199（非商業版）。 如要獲取更多資訊和下載 14 天免費試用版，請前往 http://navicat.com/cht/products/navicat-data-modeler。

關於 Navicat
Navicat 開發了主流的資料庫管理和開發軟體。其中一個首屈一指的產品 Navicat Premium，能讓你在單一軟體中存取多逹六種資料庫，包括 MySQL、MariaDB、SQL Server、SQLite、Oracle 和 PostgreSQL，減少工作流程中斷，從而節省使用者的時間，提高生產力和效率。

關於卓軟數碼科技有限公司
卓軟數碼科技有限公司是一家總部設在香港的跨國公司，成立於 1999 年，並在多年來開發了許多屢獲殊榮的產品。

所有媒體查詢，請聯絡：
媒體關係部門
Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它
(+852) 2498 -3422
https://www.navicat.com